Mandarim

89

O presidente Lula – que inicia neste sábado viagem à China – vai encontrar naquele país poucos autores brasileiros traduzidos. Entre eles, pouquíssimos nas Ciências Sociais; Celso Furtado e Fernando Henrique Cardoso foram publicados só recentemente em chinês. Theotonio dos Santos, que integra o Conselho Editorial do MONITOR MERCANTIL, é o autor com mais obras publicadas em chinês, na área de Ciências Sociais. Entre elas o clássico Imperialismo e Dependência, publicado originalmente em espanhol, traduzido para o italiano, o japonês e o chinês e em grande parte para o inglês, mas nunca publicado em português. Outros três livros de Theotonio foram vertidos para a língua chinesa.

Bingo
A Associação de Bingos do Brasil (Abrabin) está proibida de divulgar qualquer material publicitário de suas atividades nos veículos de comunicação de Minas Gerais. A decisão foi da Sétima Câmara Cível do Tribunal de Alçada e atende ao ministério público do estado. Entendem os procuradores que a campanha publicitária caracteriza apologia à prática de atividade ilícita. Segundo o MP, a Lei 9.615/98, conhecida como Lei Pelé, regulamentou a atividades das casas de bingo, mas foi modificada pela Lei 9.981/00, devido aos escândalos envolvendo lavagem de dinheiro e que estabeleceu prazo de 18 meses para que todas autorizações fossem revogadas, prazo que expirou em 31 de dezembro de 2001. Os bingos funcionam com base em liminares.

Capa preta
“Apesar de não aparecer fisicamente, as Forças Armadas estão trabalhando por intermédio dos serviços de inteligência, em conjunto com a Polícia Federal e as polícias do estado”, garantiu o ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos, após encontro com a governadora do Rio de Janeiro, Rosinha Garotinho. Ambos fizeram juras de cooperação e união.

Os insaciáveis
Para o professor da UFRJ Cláudio Salm, “causa arrepios” a proposta do economistas Raul Veloso e Afonso Celso Pastore, este ex-presidente do BC, de aumentar o superávit primário (economia para pagar juros): “Não dá para ser otimista quanto ao crescimento. Hoje, o único agregado da demanda global em expansão é o mercado externo”, resumiu, frisando que um crescimento de 4% do PIB, se alcançado, “apenas evita o agravamento do desemprego”.

Espaço Publicitáriocnseg

Monitorando
Em resposta aos setores mais reacionários da mídia norte-americana, segmentos ligados ao Partido Democrata acabam de lançar nos Estados Unidos o site Media Matters (Os Significados da Mídia). O projeto, que nasce com financiamento de US$ 2 milhões, doados por liberais mais abonados, visa a dar suporte a jornalistas democratas, a exemplo do que o Media Research Center (Centro de Pesquisa da Mídia) faz com os comunicadores da direita republicana. Curiosamente, o novo site será dirigida pelo jornalista David Brock, um ex-direitista hoje no time dos democratas. Da equipe de seis pessoas do Media Matters, duas vão se dedicar a acompanhar Rush Limbaugh, uma espécie de Arnaldo Jabor da mídia dos EUA e que costuma usar dados do Media Research Center para respaldar seus comentários de que a mídia norte-americana é pró-democrata.

Ligeirinho
Ao anunciar que o superávit primário (economia para pagar juros) do governo central (Tesouro, Previdência e Banco Central) no primeiro quadrimestre do está “ligeiramente” acima do esperado, o secretário do Tesouro Nacional, Joaquim Levy, traduz para o grande público o que o presidente Lula quer dizer quando pede mais criatividade a seus ministros que se queixam da falta de dinheiro. Entre janeiro e abril, o superávit somou R$ 25,151 bilhões, “apenas” R$ 5,1 bilhões acima dos R$ 20 bilhões exigidos pelo acordo com o FMI. Por coerência, Lula também pode dar um aumento “ligeiramente” maior ao salário mínimo. Se fosse apenas uma questão de metodologia e não de bons padrinhos, como os têm a banca cevada pelos superávits da equipe econômica.

Geral
Para o economista Luiz Gonzaga Beluzzo, o manifesto divulgado pelo Partido Liberal (PL), do vice-presidente José Alencar, “toca nos pontos centrais” da política econômica. “O país tem necessidade de uma política de crescimento e geração de empregos. A sensação de incapacidade quanto a este modelo é generalizada. Da Fiesp à CUT, passando pela Força Sindical”.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui