Um cliente me procurou recentemente falando sobre o desejo de obter a cidadania italiana. Posteriormente, conversando com ele, percebi que ele também tinha a descendência portuguesa. Diante disso, sugeri a obtenção da cidadania portuguesa. Vejamos os pontos positivos e o porquê dessa orientação:
Dos custos – As despesas para a obtenção da cidadania italiana são superiores às despesas para a obtenção da cidadania portuguesa. Todos os documentos necessários para a obtenção da cidadania portuguesa precisam ser apostilados. Já para a obtenção da cidadania italiana, além dessa mesma necessidade, precisam ser traduzidos. E a tradução juramentada tem um custo bem alto.
Do tempo – O trâmite para a obtenção da cidadania portuguesa é de, em média, 1 ano para a cidadania de neto e cônjuge e de, em média, 4 meses para filho de português. Já a cidadania italiana possui uma demora, quando solicitada pelo Brasil, de mais de 10 anos.
A cidadania italiana é a mais comum. Mas temos que olhar com mais atenção em relação à cidadania portuguesa. Ela permite a concessão dos benefícios do cidadão europeu e possui um trâmite e custos mais rápidos do que a italiana.
Fabiana Svenson Petito Ribeiro
Advogada, sócia do escritório Pazzoto, Pisciotta & Belo Sociedade de Advogados.
